Le Manoir culturel de Klebelsberg. (KULTÚRKÚRIA)
Situé autour des montagnes dans un cadre pittoresque au deuxieme arrondissement de Budapest le Centre culturel et artistique de Klebelsberg Kuno - KULTÚRKÚRIA (Curia Culturae) - fut partie de l'ancienne propriété de Klebelsberg Kuno.
En été de 2005 quand cet établissement ouvra ses portes dont l'architecture particuliere était inspirée par l'ancienne manoir de Klebelsberg en maintenant
son style classique apres la rénovation. On y trouve encore un des bâtiments de l'école primaire en style original qui caractérise ces lieux d'enseignement que Kuno Klébelsberg fonda. La nouvelle aile de bâtiment est construite de matériaux différents (le moellon, le métal, la brique, le béton) dont l'application reflete la forme d'architecture contemporaine. Aux couloirs de la KULTÚRKÚRIA on a mis des rampes, qui facilitent la circulation pour les handicapés.
La rélation harmonieuse entre le passé et le présent ne concerne pas seulement le bâtiment, mais aussi la conception d'art du manoir culturel. Nous proposons au public: le théâtre classique (dramatique) et le théâtre musical moderne, (l'opéra de nos jours), la danse folklorique et contemporaine, la musique classique et la musique légere de haut niveau, l'exposition d'art populaire traditionel et l'exposition des créateurs contemporaines. Ces catégories viennent apparament de divers couches de la culture dont les sources sont néanmoins communes.
Nos programmes sont variés.
Notre centre culturel a aussi la mission de présenter la transmission des autres valeurs intellectuelles et ainsi nous restons fideles aux rélations multiculturelles et d'autre part nous mettons l'accent sur l'organisation des programmes qui s'occupent de l'environnement aussi.
Traduction: De Pillecynné Csévi Annamária
NL 
