L'harmonie entre la tradition et le temps moderne
Le Manoir culturel de Klebelsberg. (KULTÚRKÚRIA)
Situé autour des montagnes dans un cadre pittoresque au deuxieme
arrondissement de Budapest le Centre culturel et artistique de Klebelsberg
Kuno - KULTÚRKÚRIA (Curia Culturae) - fut partie de l'ancienne propriété de
Klebelsberg Kuno.
En été de 2005 quand cet établissement ouvra ses portes dont l'architecture particuliere était inspirée par l'ancienne manoir de Klebelsberg en maintenant son style classique apres la rénovation. On y trouve encore un des bâtiments de l'école primaire en style original qui caractérise ces lieux d'enseignement que Kuno Klébelsberg fonda. La nouvelle aile de bâtiment est construite de matériaux différents (le moellon, le métal, la brique, le béton) dont l'application reflete la forme d'architecture contemporaine. Aux couloirs de la KULTÚRKÚRIA on a mis des rampes, qui facilitent la circulation pour les handicapés.
La rélation harmonieuse entre le passé et le présent ne concerne pas seulement
le bâtiment, mais aussi la conception d'art du manoir culturel. Nous proposons
au public: le théâtre classique (dramatique) et le théâtre musical moderne,
(l'opéra de nos jours), la danse folklorique et contemporaine, la musique
classique et la musique légere de haut niveau, l'exposition d'art populaire
traditionel et l'exposition des créateurs contemporaines. Ces catégories
viennent apparament de divers couches de la culture dont les sources sont
néanmoins communes.
Nos programmes sont variés.
Notre centre culturel a aussi la mission de présenter la transmission des autres valeurs intellectuelles et ainsi nous restons fideles aux rélations multiculturelles et d'autre part nous mettons l'accent sur l'organisation des programmes qui s'occupent de l'environnement aussi.
Traduction: De Pillecynné Csévi Annamária
Événements
Archive
De la musique classique au jazz - Concert Goldtime
October 31, 2009 19:00 — 22:00Samedi 31 octobre 2009.
19:00 - 22:00
Zoltán Rózsa joue du violon depuis son enfance et l'on a vite remarqué son talent déjá á l'école de musique á Budapest. A 14 ans il était solicité pour gagné les rangs de l'orchestre de Rajkó dont il est membre actif depuis lors. En 2004 il était en tete du concours des violonistes internationaux. Il va en tournée avec eux tres souvent, á l'étranger comme en Hongrie.
En cherchant son propre style, il a trouvé son ami pianiste David Fréchet avec qui ils ont les memes visions.
David Fréchet joue du piano depuis l'age de 4 ans d'abord avec les professeurs privés, ensuite des l'age de 11 ans dans un conservatorium en France (ou il avait vécu jusqu'á l'age de 24 ans)
ou il a obtenu le diplome. Pendant 1 an il avait joué dans un orchestre. Il a donné plusieurs concerts comme pianiste soliste á Budapest ou il avait transformé des morceaux classiques en jazz, á sa facon.
Le programme que propose le duo GOLDTIMER:
Musique classique (Bach, Debussy...)
Jazz (Petrucciani, Grapelli...)
Musique de films (Titanic, Parapluis de Cherbourg, et des mélodies pleines de sentiments semblables)
Revanche - Ensemble ExperiDance
September 12, 2009 20:30 — 22:00Revanche
Une production de théâtre de danse en deux actes
12 Septembre 2009, 20h30
La troupe de danse de l’Ensemble ExperiDance
présente
la chorégraphie de Sándor Román
sur l’histoire d’un héros populaire nommé Ludas Matyi,
modernisée et adaptée au style ’ExperiDance’ actuellement très en vogue
Chaque peuple et chaque nation a des contes racontant l’histoire d’un héros qui, sans détenir aucun instrument de pouvoir, réussit pourtant à l’emporter sur les seigneurs plus riches et plus forts.
Ces héros – de Harun al Rasid à Robin des Bois – possèdent des vertus qui les distinguent des autres et qui leur permettent de venger toutes les injures faites aux pauvres et aux opprimés. Ils se servent principalement de leur intelligence affûtée, de leur esprit toujours prêt au jeu et au rire, ainsi que de la ruse, qui leur permet de retourner toutes les situations en leur faveur.
Malgré la pauvreté, notre héros, Matyi, mène une vie joyeuse, où les amis, la nature et les animaux occupent une place essentielle. Tout cela change au moment où le représentant du pouvoir lui enlève son plus précieux trésor et fidèle compagnon, le petit oison.
Matyi se venge trois fois de ces injures, profitant de la stupidité et de l’orgueil des puissants.
Toutefois, il retient son élan avant que l’esprit de vengeance ne s’empare entièrement de lui, car sa nature originellement gaie et folâtre ne tolère pas l’excès. Ce faisant, il attire également notre attention sur la manière de rester au-dessus de ceux qui nous persécutent....
La lutte de Matyi est une démonstration de ce qu’un petit homme peut faire contre les grands – en usant de ruse et d’humour.
En cas de pluie: dimanche, le 13 septembre 2009
Prix: 4900,-HUF
SIMONE DE BEAUVOIR
May 31, 2008 19:00 — 22:00SIMONE DE BEAUVOIR
(Que s’est-il passé?)
Le corps n'est pas une chose. Il est une situation, c'est notre prise sur le monde, il est l'esquisse de nos projets” (S. de Beauvoir)
Le ballet s’appuie sur ces réflexions de Simone de Beauvoir
Elle nous fait voir le corps en tant que moyen qui est capable de se renouveler, de se recréer, de communiquer – en tant que forme - avec d’autres formes et d’autres corps.
Le moment cathartique de la pièce: prendre conscience de notre sexualité, la lutte intérieure entre l’accomplissement et le refoulement des désirs.
Comme Simone de Beauvoir elle-même l’a écrit: "On ne naît pas femme ou homme, on le devient."
Est-ce que la forme en tant que corps de femme ou d’homme pose une limite en quelque sorte à ces attractions? Ou est-elle franchissable?
Par ses idées Simone de Beauvoir – qui aurait 100 ans cette année - a bien bouleversé son époque.
C’est son art qui a inspiré à la Company S T A R T pour ce ballet, dans lequel s’expriment émotions, affections, des moments d’affinité avec notre corporalité et avec celle des autres.
Toutes ces scènes permettent au spectateur de percer – par le truchement de la danse - les secrets du fonctionnement de l’esprit de l’ écrivain.












